Poemas: El mar de Borges y Benedetti

El Mar, de Jorge Luis Borges

Mitologías y cosmogonías,

antes que el tiempo se acuñara en días,

el mar, el siempre mar, ya estaba y era.

¿Quién es el mar? ¿Quién es aquel violento

y antiguo ser que roe los pilares

de la tierra y es uno y muchos mares

y abismo y resplandor y azar y viento?

Quien lo mira lo ve por vez primera,

siempre. Con el asombro que las cosas

elementales dejan, las hermosas

tardes, la luna, el fuego de una hoguera.

¿Quién es el mar, quién soy? Lo sabré el día

ulterior que sucede a la agonía.

El Mar, de Mario Benedetti (extracto)

¿Qué es en definitiva el mar?

¿por qué seduce? ¿por qué tienta?

suele invadirnos como un dogma

y nos obliga a ser orilla

nadar es una forma de abrazarlo

de pedirle otra vez revelaciones

pero los golpes de agua no son magia

hay olas tenebrosas que anegan la osadía

y neblinas que todo lo confunden

el mar es una alianza o un sarcófago

del infinito trae mensajes ilegibles

y estampas ignoradas del abismo

transmite a veces una turbadora

tensa y elemental melancolía

el mar no se avergüenza de sus náufragos

carece totalmente de conciencia

y sin embargo atrae tienta llama

lame los territorios del suicida

y cuenta historias de final oscuro.

Comprensión lectora

1.      En ambos poemas  se pregunta ¿Qué es el mar?¿Qué simboliza  el mar para cada poeta?

2.    ¿Por qué dice Borges "Quien lo mira lo ve por vez primera"?

3.    ¿Cómo  describe Benedetti las olas, las aguas y la orilla? 

4.    ¿Qué significa en el primer poema que el mar estaba" antes que el sueño (o el terror) tejiera mitologías y cosmogonías"?

5.    ¿En el segundo poema  ¿Qué sensaciones transmite el mar?

6.    ¿Cuáles son las diferencias, en el uso de figuras literarias, de ambos poemas? ¿Cuáles son las figuras literarias?