Lengua española

Noticias sobre lengua española: artículos, videos, fotos y con un  completo archivo. ¿Por qué se puede escribir 'sándwich' o 'sánduche' en español? ¿Por qué se dice 'hurto con armas' y no 'robo'? ¿Por qué si plural de 'flan' es 'flanes', el de 'fan' no es 'fanes'?